Vol.45 March 2004

 設立15周年・感謝の集い開催
 HIC日本文化祭開催

 餅つき・しめ縄作り神楽鑑賞開催他
 ひろしまアジア塾公開講座
 NGOフォーラム
 ひろしま国際交流サミット総会開催

 奨学金寄附企業・団体一覧
 HICインタビュー
 ひろしまトピックス
 平成16年3月〜7月の行事予定

English

 「お蔭様で設立15周年・感謝の集い」開催

 今年の1月11日に設立満15年を迎えたひろしま国際センターでは、広島ガーデンパレスで2月17日(火)に、設立以来ご支援・ご協力頂いた方々をお招きして、「お蔭様で設立15周年・感謝の集い」を開催しました。

 当日は、藤田広島県知事を始めとして、企業、関係団体、ひろしま国際交流サミット加盟団体、ボランティアの皆様、ひろしまアジア塾塾生、留学生、賛助会員等、350人に参加頂きました。

 広島ジュニアマリンバアンサンブルの皆さんによる、日本、中国、韓国、インドネシア、アメリカ等各国の楽しい音楽の演奏もあり、会場を盛り上げて頂き、開催時間の最後まで多くの方々が残られ、尽きない話で楽しまれていました。

 15周年を区切りに、より一層地域の国際交流・協力の拠点として、皆様の信頼に応えて参りたいと存じます。今後とも宜しくお願いします。

 HIC日本文化祭大盛況でした。


 当センターの設立15周年記念事業の第6弾として、1月10日(土)に当センターにて日本文化祭を開催しました。当日は130人を超える外国人、日本人が参加され、毎週土曜日に当センターで開催している抹茶、煎茶、お花、俳句のサロンに加え、和太鼓、琴、尺八の演奏、南京玉すだれの披露、お香、日本の遊び、盆栽と様々な日本の伝統文化を堪能して頂きました。

 テレビ局や新聞社の取材もあり、また、オタフクソース梶A賀茂鶴酒造梶Aカルビー梶Aチチヤス乳業梶A広島ガス梶Aマツダ鰍ゥらの景品ご提供による福引でも大変盛り上がり、非常ににぎやかなお祭りとなりました。

 当文化祭の開催に当たりご協力頂きました多くの日本人ボランティアの皆様、支援企業の皆様に改めてお礼申し上げます。

山陽高等学校音楽部の
和太鼓演奏による開会
琴・尺八の演奏 お香体験
日本の遊びコーナー 南京玉すだれ 日本文化サロン(抹茶)
日本文化サロン(煎茶) 日本文化サロン(お花) 日本文化サロン(俳句)


 地域交流推進事業「餅つき、しめ縄作り体験と神楽鑑賞」
 11か国36人の外国人が12月21日(日)、作木村門田区の皆さんとの交流会に参加し、日本の年末の伝統行事、餅つき、しめ縄作りを体験しました。エジプト、シンガポール、タイ、中国、マレーシアの参加者による母国料理の紹介もあり、作木の地元料理と一緒に参加者が堪能しました。

 また、門田区の神楽同好会の皆様による神楽舞を鑑賞し、鑑賞後は衣装を羽織って記念撮影を楽しみました。シンガポールの参加者には、踊りと歌も披露してもらい、門田区の皆様に喜んで頂きました。
 
ピポップさん
 タイ人のピポップさんは、「雪に覆われた山を見たり、餅や他の国の料理を作ったりといった、生まれて初めての経験が出来ただけでなく、村の人から受けた温かい歓迎や、他の文化を持った参加者と知り合えたことは忘れ難い思い出です。」と印象を話していました。皆さんにとって、寒い冬の一日が暖かい交流の一時となったようです。


 第3回ひろしまアジア塾公開講座


 当センターでは、設立15周年記念事業の一環として、1月21日(水)に藤野中国研究所の藤野文晤代表(元伊藤忠商事株式会社顧問)による公開講座「中国経済の見方・考え方」を開催しました。

 藤野代表は中国との関連が深い仕事に40年以上携わって来られただけに、講演では、中国人の考え方、中国経済の現状や今後の展開等、中国に関する話を非常に分かり易く話されました。満席の参加者は、豊富な経験による説明と楽しい語り口に魅了された様子で、「もっと聞きたかった」「中国の今を知ることができて良かった」等、多くの感想が寄せられました。

 NGO・国際協力を考える県民フォーラム


 1月23日(金)に当センターと(独)国際協力機構中国国際センターの共催で、NGO活動を支援する目的で開かれた今回のフォーラムでは、有森裕子さん(特定非営利活動法人「ハート・オブ・ゴールド」代表)によるカンボジアでの「アンコールワット国際ハーフマラソン」等を中心としたNGO活動についての講演の他、青年海外協力隊OBとカンボジア人留学生がカンボジアの現状説明や音楽紹介を行いました。


 平日にもかかわらずマスコミの事前の報道もあってか、会場は定員を上回る106人の参加者と展示ブース関係者とで大盛況で、有森さんの国際協力に対する熱意も伝わり、お蔭様で大変意義深いフォーラムとなりました。


 ひろしま国際交流サミット(総会・地域分科会)

 広島県内の国際交流・協力団体の相互交流の場、「ひろしま国際交流サミット」(主催:ひろしま国際センター。167団体が加盟)の15回目の地域分科会と総会が開催されました。

 11月25日の福山市での備後地域分科会を皮切りに、11月27日には東広島市で賀茂・竹原地域分科会、12月5日に三次市で備北地域分科会、今年に入って2月17日には広島市で総会・広島地域分科会が開催されました。

 広島ガーデンパレスで開催された総会・広島地域分科会では、65団体86名の参加があり、4つの新規加入団体の紹介や、JICA事業、広島県の国際交流施策等についての説明があった後、
@二国間・多国間交流、A留学生支援、B国際協力・貢献、C地域国際化支援、Dホームステイ/文化・スポーツ交流/その他一般交流の5分野に分かれての分野別会議が行われ、参加団体の間で活発な意見・情報交換が行われました。また、中山修一教授(広島大学大学院国際協力研究科)による、総会では3回目となる講演は、「平和構築と市民参加の国際交流」のテーマで、好評を博しました。

 平成15年度企業等協力奨学金支援企業・団体決定

 平成15年度のひろしま国際センター企業等協力奨学金の支援企業・団体が確定。これまでで最多の53企業・団体のご支援により、この奨学金は県内の大学・大学院・短期大学で学ぶ成績が優秀で苦学中の外国人私費留学生58人に贈られました。(月額3万円、1年間)


協力企業・団体一覧(50音順)
株式会社あじかん
 株式会社アスティ 天野実業株式会社 株式会社石ア本店 株式会社ウッドワン 株式会社エヌ・ティ・ティ・ドコモ中国 オタフクソース株式会社 賀茂鶴酒造株式会社 カルビー株式会社広島工場 コカ・コーラウエストジャパン株式会社 国際ソロプチミストウエストひろしま 国際ソロプチミスト広島 国際ソロプチミスト平和広島 株式会社シンコー 株式会社せとうち銀行 株式会社第一学習社 財団法人多山報恩会 チチヤス乳業株式会社 株式会社中国新聞社 中国電力株式会社 中電プラント株式会社 株式会社中国放送 株式会社中電工 つばめ交通株式会社 株式会社デオデオ 株式会社テレビ新広島 テンパール工業株式会社 東洋観光株式会社 株式会社東洋シート 西川ゴム工業株式会社 日本基準寝具株式会社 株式会社伯和 バブコック日立エコークラブ ヒッポファミリークラブ西日本 広島ガス株式会社 株式会社広島銀行 財団法人広島国際文化財団 広島信用金庫 株式会社広島総合銀行 広島テレビ放送株式会社 広島電鉄株式会社 株式会社広島東洋カープ 株式会社広島ホームテレビ 株式会社ヒロテック 株式会社福屋 福山通運株式会社 株式会社フジタ広島支店 株式会社フレスタ 株式会社プローバ マツダ株式会社 マツプス株式会社 三島食品株式会社 株式会社モルテン <53企業・団体>

 ご寄附ありがとうございます。

 12月18日、中国電力株式会社から、県民支援留学生奨学金制度への支援として、当センターに、「エネルギアドリームコンサート」のチャリティー収益金をご寄附頂きました。いつも変わらないご厚志にお礼申し上げます。

     

 HICインタビュー

今回は、結婚を機にメキシコから6か月前に日本にいらした、新婚ほやほやの川崎マリアさん(メキシコシティ市出身)へのインタビューです。


●宮島での結婚式の感想は?

メキシコ人にとって、映画の中でさえ経験できないような、信じられないほど素晴らしい式でした。日本人にとっても、日本独自の伝統が失われる中、ほとんどの人が宮島での神前結婚式は初めての経験だったようです。

●日本人と結婚してみて気付いた故郷と日本の生活習慣の違いは?

メキシコでは、家族の絆がとても強く、色々な行事ごとに家族全員が集まり、関係が親密です。日本は、比較的家族との接点を持とうとしないように感じます。

●広島の好きなところは?

故郷のメキシコシティは人口が2,000万人の世界一人口の多い都市です。それに比べ、広島は大き過ぎず、小さ過ぎず、便利な都市です。場所では、平和公園が好きです。

●広島に足りないものは?

夜遊ぶところ。ディスコ、深夜まで開いているカフェなど。

●広島の人へのメッセージ

広島に住んで、とても満足しています。広島は、世界にとって意味深い都市ですから。広島の人については、もっと外国人に対して、英語やスペイン語などの外国語で話しかけることが出来たら良いのにと思います。人が素晴らしいのに、言葉の面が少し残念です。


*ご主人とはアメリカ滞在中、お友達の紹介で知り合われたそうです。正に国際カップルですね〜!お幸せに!

 15周年記念誌が出来ました

 当センターの設立15周年を記念して、15年間の歩みをまとめた記念誌を作成しました。当センターに備え付けていますので、どうぞお持ち帰り下さい。

 ひろしまトピックス

中国からの留学生の送別会・激励会開催

 広島県日中親善協会は、日中友好親善の促進を図るため、広島県内の大学に在学する中国からの留学生のうち、3月に帰国予定の留学生の送別会と引き続き勉学に励む留学生の激励会を次の通り開催しました。
400人を越える参加者は、詩吟や中国人、韓国人留学生による日本・中国・韓国の歌曲、舞踊を楽しみ、交流を深めました。

日時:平成16年3月8日(月)
場所:広島全日空ホテル
主催:広島県日中親善協会
参加者:県内の大学に在学する中国からの留学生及び大学関係者、中国との友好都市関係者、広島県日中親善協会役員・会員 等
問合先:広島県日中親善協会事務局 082-513-2361

第3回中・四国ハワイアンフェスティバルのご案内

 ハワイからのミュージシャン(ジェイク島袋)、フラダンサーと中・四国地方の愛好家グループ代表との一般公開の交流ステージ「中・四国ハワイアンフェスティバル」を実施するとともに、会場に広島県・ハワイ州友好提携紹介パネルを展示します。

日時:平成16年5月5日(水:こどもの日)
場所:基町クレドふれあい広場(雨天 基町クレド6階翼の広場)
主催:中・四国ハワイアンフェスティバル実行委員会
問合:広島県国際交流室 082-513-2361

日韓文化船上大学のご案内

 日韓文化船上大学は、言葉の通り、船を舞台とした、講演と歴史文化探訪を共にする楽しくてためになる旅行です。
 広島と釜山を定期的に運行するフェリーウンハ(銀河)号を利用して両国を探訪し、船上講演、イベント、市民間の交流を通して、幅広い相互理解を図る体験旅行の場です。年4回程度の出航を計画しています。

主催・問合せ: 日韓文化交流センター  
         広島市中区幟町12‐1築地ハイツ2F

             TEL082-511-0037 FAX082-511-0038
         開館時間10:00〜17:00 休日/木・日・祝日


 HICの平成16年3月〜7月の行事予定一覧

3月
第12期ひろしまアジア塾修了式 3月3日(水)
・平成15年度日本語指導ボランティア講習会C 3月21日(日)


5月
・地域交流推進事業@「マツダ三次テストコース見学と国営備北丘陵公園・日本文化体験ツアー」5月8日(土)
・第13期「ひろしまアジア塾」開講

6月
・外国人日本文化体験プログラム@「能楽鑑賞」6月4日(金)
・外国人日本文化体験プログラムA「とうかさん」6月6日(日)


7月
ひろしまアジア塾公開講座@

 編集後記

 このHIC通信のホームページ版ですが、大変苦労して作っております。皆さんに、「こうした方が見やすい」といったアドバイスを頂けたら嬉しいです。感想もお待ちしてます! 福島 hiint@hiroshima-ic.or.jp

    TOP